- C a s t l e - i n - t h e - S k y -
Sailor Moon
A Fan Web Site
News & Updates

Sep 6: Relive all the great moments of Sailor Moon S series! All S series Illustrated Summaries are back online. Just scroll down!
Sept 5: Do you like jigsaw puzzles? A new version of my Puzzle-Pages web site is now online.


Information & Features
History of the Series Series Q & A
Episode Titles Character Name Translations
The Sailor Moon Inside Joke List The Missing and Changed
Episodes List
Sailor Moon Around the World English Episode Transcripts
About the Voices About Naoko Takeuchi
Sailor Moon Live Drama Sailor V Manga
Site Banners Other Sailor Moon Sites
Where to Get Sailor Moon Stuff: Books, Videos, Music, more...

Illustrated Episode Summaries
First Season Missing Episodes
Episode 5 "The Demonic Scent! Schanerla Steals Love"
Episode 6 "Protect the Song of Love! Serena Plays Cupid"
Episode 20 "Summer! The Sea! Our Youth! Also... a Ghost!"
Episode 42 "Sailor Venus' Past: Mina's Blighted Love"
Sailor Moon R Original Ending
Introduction
Episode 73 "Rubeus' UFO Appears! The Sailor Senshi Taken Hostage!"
Episode 74 "Go and Beat Up Rubeus! A Battle in Space"
Episode 82 "Journey to the Future! The Battle in the Time Tunnel!"
Episode 83 "Battle in the Future! Dimando's Ambition!"
Episode 84: "Wiseman's Dark Hand. Destroy Rini!"
Episode 85: "Queen of Darkness! The Birth of Black Lady"
Episode 86: "Safiel falls! Wiseman's Trap"
Episode 87: "Believe in Love and Future! Serena's Will-Power"
Episode 88: "Final Battle Between Light and Darkness! Pledging Love to the Future"
Sailor Moon S Series Original Version
Sailor Moon S - Introduction
Episode 90 - A Premonition of World Destruction? The Mysterious New Soldiers Appear
Episode 91 - The Birth of a Rod of Love! Usagi's New Transformation
Episode 92 - A pretty boy?? Ten'ou Haruka's Secret
Episode 93 - Usagi Yearns! The Elegant Genius Michiru
Episode 94 - Protect the pure heart! The enemy/ally three way battle (text only)
Episode 95 - Leave it up to Moon to aid with love
Episode 96 - Cruel Uranus? Makoto's Pinch!
Episode 97 - Water Labyrinth. The target: Ami
Episode 98 - Save the friends! Moon and Uranus work together
Episode 99 - A man's gentle mind! Yuichirou's broken heart for Rei?
Episode 100 - She wants to quit being a Sailor Senshi!? Mina's worries.
Episode 101 - Serena's Tears! For My Birthday, a Pair of Glass Slippers!
Episode 102 - The stolen pure heart. Serena is in trouble!
Episode 103 - She came. A small Pretty Soldier!
Episode 104 - Looking for Friends. Busy Chibi Moon!
Episode 105 - I Need Power! Lita's Lost Way.
Episode 106 - Bonds of Destiny! The far-reaching day of Uranus
Episode 107 - Art is an explosion of love! Rini's first love
Episode 108 - The Waltz is Usagi's Dance
Episode 109 - Shocking Moment: Mutual Identities Revealed!
Episode 110 - Deaths of Uranus and Neptune. The Talismans Appear!
Episode 111 - The Sacred Cup's Mysterious Power! Double Moon Transformation
Episode 112 - Who is the real messiah? Light and Shadow in chaos
Episode 113 - The house with evil feelings. The secret of the pretty girl Hotaru.
Episode 114 - I love Idols! Mimet's Worries
Episode 115 - Shadow of Silence!
Episode 116 - Calm After the Storm! A Friendship Devoted to Hotaru
Episode 117 - Much Higher! Much Stronger! Cheerleader Usagi!
Episode 118 - Battle With An Evil Atmosphere! The Sailor Soldier's Gamble
Episode 119 - Awakening of the Messiah? The Fate of Stars
Episode 120 - Invasion from outer space! Mugen High's Secret
Episode 121 - Temptress! The Third Undesirable Woman - Teruru
Episode 122 - Believe in Love! Kind Soldier Amy
Episode 123 - Shadow of Destruction! Messiah of Silence Awakens!
Episode 124 - Approaching Horror! Eight Soldiers in a Pinch
Episode 125 - Shiny Shooting Stars! Saturn and Messiah
Episode 126 - Bundle of New Life! The Destiny of Stars, The Time of Farewell
SuperS Specials
Ami-chan no Hatsukoi (Amy's First Love)
The Return of Haruka and Michiru! The Ghostly Puppet Show
Chibi-Usa's Adventure! The Dreaded Vampire Castle
Lost Series: Sailor Stars - Nehelenia Arc
Episode 1 - Time When The Nightmare Flowers Are Sown! The Dark Queen Is Resurrected
Episode 2 - Saturn Awakens! Ten Sailors Join Together
Episode 3 - The Cursed Mirror! Mamoru Trapped in A Nightmare!
Episode 4 - The Fated Night! The Trial of the Sailor Senshi!
Episode 5 - For the Sake of Love! Endless Battle in the Dark World!
Episode 6 - The Moon's Power of Love! End of the Nightmare!

Castle in the Sky is a fan site only! It is not affiliated with the producers of Sailor Moon. Sailor Moon is the property of Naoko Takeuchi/Kodansha/Toei Animation/DIC. The content of these pages is intended for general information only.

Castle in the Sky Sailor Moon Page is written by Lawrence Puente [castleinthesky@yahoo.com | Answers to Most Common E-mails].

Accessed Counter times since 1996 [site statistics]. Thanks for your support!

Visit Lawrence's Anime and Manga Guide
Over 500 titles including Naruto, Dragon Ball, Bleach, Tenchi Muyo!, Oh My Goddess!, Case Closed and many more.

1