418-839-1585  (home)     /     418-527-5550  (office)     /     418-527-3079  (fax)

joska@oricom.ca  (home)     /     cvlp@qc.aira.com  (office)